Legal
Terms and conditions of sale
The terms for buying credits for the Terrabit modules on this website.
Last updated: 17 November 2026
1. About this document
These terms apply to the purchase of credits for the Terrabit modules on www.terrabit.ro. By placing an order, you confirm that you have read and accept them. You can save or print them at any time from this page.
2. Who we are
The seller is TERRABIT SOLUTIONS SRL:
- Registered office: Str. Banca Națională nr. 3, bl. 3, sc. D, ap. 1, Bacău, Bacău county, Romania
- VAT number (CUI): RO33947087
- Trade Register number: J2015000019046
- EUID: ROONRC.J2015000019046
- Phone: 0724 202 497
- E-mail: office@terrabit.ro
3. What we sell
On this website we sell only usage credits for the Terrabit IAP (In-App Purchase) modules: the Odoo modules that use Terrabit online services, such as exports, connectors or functions that run on our server.
- We do not sell physical goods and do not ship anything.
- We do not sell licenses for Odoo modules on this website. The modules are bought from Odoo Apps (apps.odoo.com), under the terms there.
- The page of each package shows the number of credits, the services they are used for, the cost of one use and the price.
4. The IAP account and the order
The credits are added to the IAP account of the Odoo database from which you started the purchase, usually from the “Buy credits” button of the module.
The order has the following steps:
- Choose the package and add it to the cart.
- Fill in the billing details.
- Accept these terms and, if you are a consumer, expressly request that the service start before the end of the withdrawal period (see section 8).
- Pay by card.
- Receive the order confirmation by e-mail, with its link in the portal.
The contract is concluded when you receive the order confirmation.
5. Prices and payment
- Prices are those shown on the package page, in the currency shown, VAT included.
- Payment is made online, by card (Visa or Mastercard), through an authorised payment processor. You enter the card details on the secure page of the processor. We do not receive or store them.
- We issue the invoice electronically and send it by e-mail. You can also find it in the portal. Invoices to companies are also sent through the RO e-Factura system, where the law requires it.
6. Delivery
Delivery is electronic only. Once the payment is confirmed, the credits are added automatically to the IAP account, usually within a few minutes. There are no delivery costs.
If the credits do not appear in the account within 24 hours, open a ticket on the support page or write to support@terrabit.ro. We add them or refund the amount.
7. Using the credits
- Credits are used up when you use the services, at the rates shown for each service.
- Credits are valid for 12 months from the purchase. Any later purchase extends the validity of the whole balance by 12 months from the date of the last purchase.
- Credits are tied to the IAP account they were bought for. They cannot be moved to another account or exchanged for money, except in the cases in sections 8 and 9.
- The balance and the usage can be seen in Odoo, in the module that uses the service.
8. Right of withdrawal (for consumers)
If you are a consumer (a natural person buying outside their trade or profession), you have the right to withdraw from the contract within 14 days of its conclusion, without giving a reason.
How to withdraw: open the order in the portal, from the link received by e-mail. You do not need an account. Use the “Withdraw from this contract here” button, then confirm the withdrawal. You immediately receive the confirmation by e-mail, with the date and time of the withdrawal.
The service starts immediately. The credits are a digital service and are added to the account right after payment. That is why, when ordering, we ask you to expressly request that the service start before the end of the 14 days and to confirm that you know you lose the right of withdrawal once the service has been fully performed, that is, once you have used up all the credits.
Refund: if you withdraw within the 14 days, we refund the value of the unused credits within 14 days of the withdrawal, by the same payment method, at no cost to you. The credits used up until the withdrawal are paid for, in proportion to the service provided.
When the right of withdrawal is lost: once you have used up all the credits in the order, the service has been fully performed and withdrawal is no longer possible (art. 16 letter a of Government Emergency Ordinance no. 34/2014).
The right of withdrawal does not apply to companies or to natural persons buying in the course of their professional activity.
9. Cancellation and refund of unused credits
Apart from the right of withdrawal, we refund unused credits only for good reasons, for example:
- the payment was made twice or because of a technical error;
- the service you bought the credits for could not be used for a cause on our side, and we did not fix it within a reasonable time;
- we stopped offering the service.
We do not refund credits if you change your mind after delivery, if you did not use them for reasons on your side or if they have expired.
The request is made in writing, through a ticket on the support page or at support@terrabit.ro, with the order number and the reason. We reply within 14 days. If the request is justified, we refund the value of the unused credits, by the same payment method, within 14 days of the approval.
10. Availability of the services and liability
- The services may be interrupted for a short time, for maintenance or for external causes: the hosting provider, Odoo or third-party services, such as ANAF or the couriers. While a service is not available, no credits are used for it.
- We are liable for providing the services bought with the credits, up to their value. We are not liable for indirect losses, such as lost profit, to the extent permitted by law.
- These limitations do not restrict the rights that the law gives to consumers.
11. Complaints and disputes
- Complaints follow the complaints procedure.
- If we cannot reach an agreement, consumers can turn to the National Authority for Consumer Protection (ANPC) and use the alternative dispute resolution procedure (SAL), at reclamatiisal.anpc.ro.
- The contract is governed by Romanian law. Disputes are settled by the competent courts in Romania, without limiting the right of the consumer to go to the court of their domicile.
12. Personal data
Your data is processed according to the privacy policy.
13. Changes to these terms
We may change these terms. Orders are subject to the terms in force on the date they are placed; the date of the last update is at the top of the page.